返回首页 | 会员中心 | 会员服务 | 刊登广告 | 本站动态 | 加入收藏 | 设为首页
 
 
   
 
   
 
   
 
会员登录名:
密 码  
 首页 > 新闻聚焦 > 详细内容  
 
 
东亚文化甬城结彩 非遗竞艳共谋发展
来源:中国文化报   发布时间:2016-4-20 9:30:03
 
     4月15日,一场以“东亚意识、文化交融、彼此欣赏”为主题的“东亚文化之都·2016宁波”开幕活动,让这座位于东海之滨的时尚港城再次吸引了世界的目光。这一天,“东亚文化之都·2016宁波”拉开了年度活动的盛大帷幕,更以开放之姿奏响了浙江宁波城市文化在亚洲区域内交融、合作和发展的序曲。

  为期4天的开幕活动,连续举办了“东亚文化之都·2016宁波”开幕式、2016东亚非物质文化遗产展、中日韩文艺展演、东亚非物质文化遗产保护论坛、浙江省非物质文化遗产相关传统工艺品及衍生品设计大赛等五大类10项活动。当晚央视《新闻联播》还对本次活动进行了播报。作为本次开幕活动主要策划实施主体的宁波市文化馆,在宁波市文化广电新闻出版局的精心指导下,再一次展现了承办国际文化交流活动、策划实施高规格文化展会和承接大型赛事的能力和魄力。

  文化:海丝主题结彩开幕 中日韩舞台竞艳

  15日上午,奉化布龙火爆开场,肩上芭蕾惊艳亮相,日韩鼓舞激情震撼,十里红妆盛装来袭……“东亚文化之都·2016宁波”开幕式在全场观众一浪高过一浪的掌声和喝彩声中收获了巨大成功。

  一片蔚蓝的大海、一艘白色的航船,串联起中日韩三座城市的美丽航线……在年初接到“东亚文化之都·2016宁波”开幕式创意策划任务时,主创团队负责人的脑海中就勾勒出这样一幅舞台画面。短短4个月时间,在多位文化专家的策划支持下,宁波终于为大家奉上了这台视角独特、风格浓郁、创意迭出的开幕式。

  简短而隆重的开幕式,由中共宁波市委常委、宣传部部长万亚伟主持。宁波市常务副市长陈奕君、韩国济州道政务副知事金方勳、日本奈良市副市长津山恭之先后致辞,大屏幕上同步播放了3个城市精美的宣传片。本次开幕式,宁波以开放的姿态力邀其他8个城市的代表亲临现场,这一汇聚,在导演组别出心裁的“结彩”创意下艺术地呈现出来,寓意着9座文都城市友谊长存、共求发展。最后,在文化部党组成员、中纪委驻文化部纪检组组长王铁、浙江省人民政府副省长郑继伟、浙江省政协副主席张泽熙和宁波市委副书记余红艺的联手启动下,“东亚文化之都·2016宁波”的巨轮正式启航。

  中日韩文艺展演在开幕活动中颇具看点。日本奈良的舞太鼓《Tuk Tuk/梁山伯-WARRIORS-》,在激昂的鼓点和充满阳刚的表演中,展示了独特的日本之美。韩国济州的传统农乐《四物巫戏》,将传统农耕特色和民俗趣味的综合表演搬上了舞台。韩国清州作为上届东亚文化之都的代表,用舞蹈《花鸟》演绎了一幅生动的韩国山水画。东道主宁波带来的是曾获得摩纳哥国际杂技大赛金小丑奖的杂技《肩上芭蕾》,为整场演出增添了生动的中国元素。奉化布龙第五代传人陈行国带领的金奖布龙队,用威武雄壮的布龙、翻转腾挪的表演征服了观众。表现宁波民间婚俗的广场舞《十里红妆》,曾登上过2010上海世博会的舞台,再现了古时候宁波大户人家娶亲嫁女的盛况。当日韩城市代表得知宁波的这两组节目全部由普通的村民和社区居民表演时,流露出由衷的赞叹。

  交融:东亚非遗交相辉映 互动体验吸引人气

  宁波北仑的黄先生在韩国粟米酒展台前边品尝边接受韩国记者的采访,宁波纺织学院的学生们围着日本赤肤烧的工匠对拉坯兴趣十足,还有高密纱帽编织、宁波金银彩绣等展台前也是人头攒动,大家都对这种能近距离感受日本、韩国以及中国其他城市传统文化的展会点赞。

  本届2016东亚非物质文化遗产展作为“东亚文化之都·2016宁波”开幕活动的重要组成部分,共分为文都馆、非遗综合馆、非遗项目馆、非遗创意馆四大展区,展出面积1.56万平方米,共计400个项目、700个展位。文都馆内共展出来自中日韩9座文都城市的精品非遗项目47项、240余件作品。非遗综合馆和非遗项目馆,汇聚了近300个项目,500个展位,数千件展品。其中,日韩展区除了展示传统酿酒、泡菜制作、茶道、花道外,还特设了极具特色的文创产品展位,同港澳台文创展区、生活四艺馆展区等一起吸引了颇高的人气。

  互动参与性强是本次2016东亚非遗展的一大亮点。观众不仅可以在现场边看展边体验,还能购买心仪的文创产品、了解非遗技艺。展览不仅有日本陶器制作、韩国高密纱帽帽檐制作、韩国清州陶瓷制作等现场表演,还有我国山东青岛宗家庄木版年画制作、福建泉州惠安女服饰、浙江宁波金银彩绣等技艺展示。泉州提线木偶的表演,最受家长和孩子们的欢迎。看着精巧可爱的小木偶在表演者提线的操纵下迈步、仰头、挥手,小朋友们都乐开了花。

  合作:两大非遗主题论坛 三国专家甬城论道

  在“东亚文化之都·2016宁波”开幕活动当天举行的“中日韩传统手工艺发展”和“中日韩梁祝文化传播与当代价值”两个非遗论坛,吸引了各地非遗专家、非遗工作者、传承人及在甬高校师生500余人现场聆听,人气颇高。

  在“中日韩传统手工艺发展”论坛上,日本东京艺术大学国际交流部会长、漆艺艺术家三田村有纯介绍了日本传统手工艺获得资金支持、区域保护的成功做法,以及在手工艺继承、传承人保护、人才培养、手工艺清单方面的实践经验。在清华大学读博士后的三田村有芳是三田村有纯的儿子,他接着父亲的话题,谈了在年轻人中传播传统手工艺知识的重要性。韩国东方文化大学院的权纯燮教授以漆为例,分析了手工业对城市发展的贡献,提出了如何通过提高匠人的文化水平和审美来提高手工产品价值的建议。最后,中国艺术研究院工艺美术研究所所长、国家非遗保护工作专家委员会委员邱春林,剖析了我国城镇化进程中传统手工艺的生存与发展困境,并提出重视手工艺的产业价值和文化价值的重要性和发展思路。

  “中日韩梁祝文化传播与当代价值”论坛由中国梁祝文化研究会副会长陈勤建主持。中国民间文艺家协会理事、中国梁祝文化研究会会长周静书首先介绍了走向世界的梁祝文化,特别讲到梁祝文化在朝鲜半岛、印尼的传播以及在日本的影响。韩国全南大学人文学院院长李珠鲁讲到,以梁祝故事为母体的殉死、同冢、化蝶、还生等元素,在韩国的很多文学艺术作品中都能见到,这一现象十分值得研究。中国民俗学会副会长、复旦大学教授郑土有就梁祝文化产业开发的优势谈了自己的观点,并以美国迪士尼为例提出了精品意识、顶层设计和合作机制等产业化建设思路。日本梁祝文化研究所所长渡边明次认为,梁山伯的发音在日语中与《水浒传》中的梁山泊同音,造成了一定理解上的障碍。近年来,他本人也花费了大量精力和财力在日本推广梁祝文化。如今,正尝试从励志故事、青年理想的角度来诠释梁祝故事,希望让日本年轻人有更高的接受度。

  发展:非遗设计头脑风暴 振兴传统探索新路

  在此次“东亚文化之都·2016宁波”开幕活动期间,由浙江省文化厅主办、宁波市文化广电新闻出版局承办的浙江省非物质文化遗产传统工艺品及相关衍生品设计大赛的赛场和展示活动也放在了宁波,成为助阵开幕活动的一个重要项目。据悉,此次大赛共收到700余份报名参赛作品意向书,这些作品全部是根据浙江省100余个非遗项目进行重新创意研发的,经过专家初审,本次入展作品有近300组,其中包括500余件实物作品和36份创意设计稿。

  为了更好地呈现本次大赛的成果,大赛组委会特别在2016东亚非物质文化遗产展上,搭建了名为“匠·无界——浙江省非物质文化遗产相关传统手工艺品及衍生品设计大赛优秀作品展”的非遗创意馆。象山盘扣挂件、纸草编手袋、龙泉青瓷香台……精美的创意产品,按照“金木水火土”五大类材质,在展会现场呈现出一幅幅诗意的生活场景。宁波形而上设计团队对国家级非遗项目宁波泥金彩漆关注已久,此次他们带来自己全新设计的“漆千春”系列作品,有比翼双飞手镯、龙凤呈祥提桶、鱼水情缘对盘等,传统的工艺加上时尚的设计,充满了现代生活的气息。在“匠·无界”非遗创意馆内,主办方还力邀杭州品物流形创意设计团队,对近50个非遗项目的材料、工艺进行深度解构。一抔土、一团泥、一根竹,在设计师的剖析下呈现出各制作阶段的不同状态,成为该区域一大亮点。

  本次浙江省非物质文化遗产传统工艺品及相关衍生品设计大赛的优秀作品展,为“东亚文化之都·2016宁波”开幕活动平添了极具创新意味的一笔,也让来自日本、韩国的工匠和文化代表团成员们看到中国非遗正在探索的发展之路。同样,大赛对宁波和浙江省文创设计团队和人才的激励和促动也意义深远。

 
 
 
 相关链接
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 推荐新闻  
预计今年网红产业产值近580亿 超
海外中国文化中心:提高文化开放水平
德国全民阅读扫描:书中自有强国之路
故宫文创为啥火:公众需求为导向 文
文创产品≠“杯子+图案”
杭州一书店设立住宿空间 尝试靠床位
文化部公开发布《中华人民共和国文化
聚焦:全球最大室内主题乐园将在迪拜
第七届海峡两岸文化创意产业展在台北
东亚文化甬城结彩 非遗竞艳共谋发展
产业关注:让动漫会展成为产业新消费
《文化企业无形资产评估指导意见》发
关注:《中国青年创业现状报告》发布
 
 新闻排行  
中国文化创意产业与金融资
美国经验:创意产业投资需平衡
汉字还可以这么写
OCT-LOFT华侨城创意文化园近
文化创意产业:环首都产业园机遇与挑
关注文化企业项目 50亿元产业基金
宣传部长座谈会 加快上海文化事业文
表情图章
Facebook日前正式宣布此轮融
九部委发布指导意见 金融支持文化产
江西加快推进动漫产业 增添经济发展
Kabam计划开展收购活动 以扩大
美网络视频发行网站SnagFilm
 
 
  友情连接: 桌面城市  中国文化网  南京文化创意产业协会  中国城市文化网  青岛教育点评网  青岛文海动漫  弘基系列创意园区  嘉兴创意产业中心  中关村创意产业网  天津创意产业网  创意设计  澳大利亚设计网  国际设计中心  李明书画艺术网    

关于我们 | 广告服务 | 版权声明 | 设为首页 | 加入收藏 | 网站地图